XML support is now implemented and should generally be working! This library should be useable now, but I still need to set it up to work as a NuGet package. If there are any bugs, let me know!
There's a lot of code at play here, so I haven't tested it yet. A good chunk of the components are available though.