Catch up, several fixes and QoL.

Utility/FontUtility.cs

@@ -109,7 +109,7 @@ namespace RobloxFiles.Utility
             return value;
         }
 
-        public static Font GetFont(FontFace face)
+        public static Font GetLegacyFont(FontFace face)
         {
             var result = Font.Unknown;
 
@@ -122,5 +122,10 @@ namespace RobloxFiles.Utility
 
             return result;
         }
+
+        public static bool TryGetFontFace(Font font, out FontFace face)
+        {
+            return FontFaces.TryGetValue(font, out face);
+        }
     }
 }